Mardin — Mezopotamya'nın üzerinde bal renkli taştan bir balkon.

    Mardin — Mezopotamya'nın üzerinde bal renkli taştan bir balkon.

    Uygarlığın beşiğine bakan bir kireçtaşı sırtına kademe kademe yerleşmiş Asurî, Arap, Ermeni ve Kürt komşuların şehri.

    Bir Editöryal Portre

    İki bin yıl boyunca kademe kademe inşa edilmiş tek bir bal renkli taş sırt. Onun altında ise yazının, tekerleğin ve şehrin doğduğu ova.

    Mardin, Yakın Doğu'nun en nadide palimpsestlerinden biridir — Süryani Ortodoks manastırlarının, Artuklu medreselerinin, Ermeni kiliselerinin ve Osmanlı konaklarının yürüme mesafesinde bir arada durduğu bir şehir. Tamamen yerel kireçtaşından yontulmuş eski şehri, gün batımında Mezopotamya ufkuna karşı tek bir heykel nesnesi gibi parlar.

    Mezopotamya ovasının üzerinde Mardin bal renkli taş eski şehri
    Eski Şehir

    Tek bir ışık sırtından yontulmuş bir şehir.

    Ovaya bakan restore edilmiş 17. yüzyıl bir konakta kalıyoruz — tonozlu odaları, avlu çeşmesiyle ve Mezopotamya alacakaranlığının uzun pembe sessizliğine açılan bir çatı katıyla. Sabahlar Ulu Camii, Kasımiye Medresesi'nin bekçileriyle ve şehri tanımlayan telkâri gümüş işçiliğini hâlâ döven kuyumcularla geçirilir.

    Sofra, özel avlularda kurulur — bu sırtı hiçbir tek imparatorluktan daha uzun süre paylaşmış komşular tarafından taşınan Asurî, Arap ve Kürt tarifleriyle.

    Özel konaklama ayarlayın
    Deyrulzafaran Manastırı iç mekânı
    Deyrulzafaran ve Süryani Dünyası

    Aramice'nin — Hz. İsa'nın dilinin — hâlâ ilahilerle dile geldiği yer.

    Şehre kısa bir mesafedeyken, Safran Manastırı Deyrulzafaran beşinci yüzyıldan bu yana Süryani Ortodoks Hristiyanlığının bir merkezi olagelmiştir. Çok daha eski bir güneş tapınağının üzerine inşa edilen bu yapının mum ışığıyla aydınlanan şapelleri, hâlâ Hz. İsa'nın konuştuğu dil olan Aramice ilahilerle yankılanmaktadır.

    Yerleşik din adamlarıyla özel okuma seansları düzenliyoruz; bunu manastır bahçesindeki sakin bir sofra izliyor — Mardin'in herhangi bir konuğuna sunulabilecek en dingin öğleden sonra.

    Mezopotamya ovasına bakan çatıda şarapla akşam yemeği
    Ovanın Üzerinde Bir Sofra

    İki bin yıllık ufka karşı kurulan akşam yemeği.

    Bal renkli taştan oyulmuş özel bir terasta, ova altından çivite dönerken uzun bir sofra kurulur. Yerel Boğazkere ve Öküzgözü şarapları, ikbebet, kaburga dolması ve saç tava eşliğinde sunulur — yüzyıllardır Asurî, Arap ve Kürt hanelerin sakladığı tarifler.

    Mumlar yalnızca Mezopotamya'dan son ışık çekildiğinde yakılır. Bu yükseklikten sessizlik, onu sahiplenmeye çalışan her imparatorluktan daha eskidir.

    Mardin bakırcısı örsünün başında
    Mardin'in telkâri gümüş işçiliği
    Telkâri ve Bakırcılar

    Bin yıllık bir dili yaşatan son eller.

    Kapalı çarşıda çekiçten bakıra düşen ritim, Artuklu döneminden bu yana hiç durmadı. Mezopotamya kadınlarının bir zamanlar taktığı telkâri gümüş işçiliğinin usta olarak kalan son ustaları ve eski şehrin sofralarını hâlâ donatan kapları üreten bakırcılarla özel atölye ziyaretleri düzenliyoruz.

    Dara Antik Kenti — Çerçevelerle

    Bal renkli taştan oyulmuş bir Bizans sınır kenti.

    Nekropol üzerinde batan güneşten kaya oyma mahallenin havadan görünüşüne, uçurum altındaki lahitlerden ufka uzanan mezar cephelerine kadar — Mardin'in doğusunda Dara'ya ait beş sinematik bakış.

    Günbatımı Nekropolü
    Dara, Mardin İli

    Günbatımı Nekropolü

    Kaya içine oyulmuş büyük şehir günbatımında kehribar gibi parlar — odalar, kutsal nişler ve aşınmış cepheler Dara'yı Mezopotamya ışığının bir sahnesine dönüştürür.

    Yukarıdan Dara
    Havadan Görünüş, Dara

    Yukarıdan Dara

    Yukarıdan bakıldığında oyulmuş şehir bir sınır planı gibi okunur — mezarlar, avlular ve kazı alanları Mardin'in doğusundaki yeşil ovaya yerleşir.

    Sırtın Taş Mezarları
    Nekropol Avlusu, Dara

    Sırtın Taş Mezarları

    Lahitler uçurum eteğinde açık durur; kervanların ve orduların geçtiği Yukarı Mezopotamya'yı izleyen bir şehrin defin manzarasını ortaya çıkarır.

    Kemeriyle Sessiz Avlu
    Kaya Oyma Kutsal Alan, Dara

    Kemeriyle Sessiz Avlu

    Yalnız bir kemer oyulmuş avlunun içinde yükselir — güneşle yıkanmış taşın, törensel geometrinin ve Dara'nın iç mekânlarını hâlâ tanımlayan sessizliğin sahnesi.

    Uzayan Mezar Duvarı
    Panoramik Nekropol, Dara

    Uzayan Mezar Duvarı

    Bal renkli kaya yüzeyi boyunca uzanan panoramik görünüm, ufka kadar devam eden oyma cepheleri açığa çıkarır — Dara aynı anda kale, nekropol ve sınır hafızasıdır.

    Yeraltı Sarnıcı
    Dara · Mardin

    Yeraltı Sarnıcı

    Lamba ışığı, canlı kayaya oyulmuş nişlerde dans ediyor — bütün bir sınır kentini suyla besleyen Bizans mühendisliği.

    Alacakaranlıkta Yalnız Kemer
    Dara · Mardin

    Alacakaranlıkta Yalnız Kemer

    Sarayların yükseldiği yerde yalnız bir kemer ayakta; düşmüş bir başkentin son sütunu altın saatte parlıyor.

    Baharda Geçit
    Dara · Mardin

    Baharda Geçit

    Kış yağmurlarının ardından nekropol yeşeriyor — on beş yüzyıllık sessizliği çerçeveleyen bal renkli kireçtaşından bir kapı.

    Başlayın

    Mardin'de ve Süryani kalp coğrafyasında özel bir yolculuk.

    Yolculuk talep edin

    Çerez tercihleri

    Bu sitenin çalışması için sınırlı sayıda çerez kullanıyoruz. Gizlilik Politikası.