Sayburç — 石に刻まれた最初の物語
    Şanlıurfa — Taş Tepeler

    Sayburç — 石に刻まれた最初の物語

    村の中庭の地下に埋もれていた共同建築。そこには、人類の芸術において知られる最古級の物語的情景が刻まれていました。

    今も人が暮らす村の地下に

    1万1千年前、Sayburçで何者かが石のベンチに一つの物語を刻みました。 そして2021年のある日の午後、その発見が、先史時代の芸術に対する私たちの理解を根底から覆したのです。

    Sayburçは、Şanlıurfaから西へ60キロ、Taş Tepelerの尾根の南麓に位置する、今も人が暮らす村の中庭にあります。イスタンブール大学のエイラム・オズドアン博士によって2021年から発掘が進められているこの遺跡では、半分が岩盤に掘り込まれた円形の共同建築、そしてその石灰岩のベンチの内側に、これまでに発見された中で最古級の物語的な場面が姿を現しました。

    Sayburçのベンチレリーフ。オーロックスの雄牛ととぐろを巻く蛇の傍らで、2頭の豹に両脇を固められた男性が描かれている。
    その物語

    5つの像。1つの場面。1つの物語。

    ベンチの右側には、腰のあたりを掴まれ、唸り声をあげる2頭の豹に両脇を固められた男性像が立っています。左側では、力強いオーロックスがとぐろを巻く蛇の上で角を下げています。これらを独立したモチーフとしてではなく、全体として読み解くと、単一の構図の中に5人の登場人物が見えてきます。それは、人類が絵で物語を語ろうとした、知られている限り最古の試みであり、その成果は Antiquity 誌の2022年12月号で発表され、現在では美術史における画期的な発見として認められています。

    Sayburçの物語的レリーフに彫られたオーロックスの細部
    その重要性

    文字が生まれる以前に、Sayburçは存在した。

    Göbeklitepeは私たちに巨大建築を、Karahantepeは初の等身大の人間像をもたらしました。そしてSayburçは、さらに親密なもの、すなわちTaş Tepelerの人々が世界を彫り出すだけでなく、それについて物語を語っていたという証拠を私たちに与えてくれます。その構図は左から右へと読み進めることができ、ウルクで最初の楔形文字の粘土板が作られる7千年以上も前に、一貫した縮尺と共通の基線を持っていました。

    この場面が神話、狩り、通過儀礼、あるいは創世神話のいずれを描いたものであれ、その「文法」は明白です。すなわち、読み解かれることを意図して配置された、関連性のある一連の像なのです。

    訪問について

    世界最初の物語と過ごす、静かな朝。

    Sayburçは、チケット制の史跡ではなく、今も人々が暮らす村の中で現在も発掘が続く現場です。そのため、訪問には事前の手配、公的な許可、現地の状況が影響し、確約はできません。Sumera Expeditionsでは、公的な承認と空き状況が許す限り、専門家との面会や特別なアクセスを手配することがあります。訪問は涼しい時間帯に計画し、常にŞanlıurfa考古学博物館でのレリーフの複製や出土品の鑑賞と組み合わせて、じっくりとご覧いただきます。

    • 07:30 — 村のティーハウスでコーヒーを。ご要望に応じて、また空き状況が許せば、現地の専門家との面会を手配することもあります。
    • 08:30 — Sayburçの共同建築とベンチレリーフを、専門家の解説とともに見学。
    • 11:00 — ピスタチオの木立を抜け、街へと戻ります。
    • 15:00 — Şanlıurfa考古学博物館:KarahantepeやGöbeklitepeとの関連の中で、レリーフの複製を鑑賞。
    あなただけのTaş Tepelerの旅をデザインする

    世界最初の物語を、それが刻まれたベンチのそばで読み解く。

    Sayburç、Göbeklitepe、Karahantepe、そしてŞanlıurfa考古学博物館を組み合わせ、公認プロフェッショナルガイドによる案内と専門家による解説を伴う2日間のプライベートツアーをご用意しています。

    クッキー設定

    このサイトを機能させるため、必要最小限のクッキーを使用しています。 プライバシーポリシー.